v. 10 n. 2 (2025): Lactancias humanas, cuidados e interseccionalidad
Dossier

Filhos biológicos, netos, bisnetos, “filha de leite” e filhos da “patroa”: a vida entre o cuidado como “obrigação”, “ajuda” e “profissão”

Olivia Nogueira Hirsch
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio)

Publicado 2025-12-17 — Atualizado em 2025-12-17

Palavras-chave

  • cuidados,
  • lactancia cruzada,
  • interseccionalidad,
  • estratos populares
  • care,
  • cross-breastfeeding,
  • intersectionality,
  • lower classes
  • Cuidado,
  • amamentação cruzada,
  • interseccionalidade,
  • camadas populares

Como Citar

Nogueira Hirsch, O. (2025). Filhos biológicos, netos, bisnetos, “filha de leite” e filhos da “patroa”: a vida entre o cuidado como “obrigação”, “ajuda” e “profissão”. Revista Uruguaya De Antropología Y Etnografía, 10(2). https://doi.org/10.29112/ruae.v10i2.2553

Resumo

Nesse artigo, parte de uma pesquisa mais ampla sobre o tema da amamentação cruzada, analiso a trajetória de uma mulher negra, hoje idosa, proveniente da favela da Rocinha, no Rio de Janeiro. A partir de sua narrativa procuro refletir sobre a pluralidade de formas e relações através das quais o trabalho de cuidado se exerce, analisando sua inserção em diferentes “circuitos de cuidado”: como “ajuda”, “obrigação” e “profissão” (Guimarães e Vieira, 2020). O cuidado por ela exercido ao longo da vida envolve desde filhos biológicos, crianças da vizinhança, uma “filha de leite”, passando por netos e bisnetos, até os filhos de suas empregadoras, uma vez que trabalhou durante muitos anos como doméstica. Se no âmbito do “cuidado como “ajuda” a relação é de simetria e voluntariedade, na experiência de “cuidado como profissão” a relação era atravessada por hierarquias e desigualdades. Ainda assim, as decisões e a forma como o cuidado devia ser exercido estavam em disputa, apontando para o fato de que os marcadores sociais da diferença, como classe, raça e gênero, não devem ser naturalizados. Isto porque, quando articulados, a depender do contexto, podem possibilitar a ação ainda que a partir de um ponto limitado do poder (Benítez, 2019, Piscitelli, 2008).

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

  1. Araújo, R. B. (1994). Guerra e paz: Casa Grande & Senzala e a obra de Gilberto Freyre nos anos 30. Editora 34.
  2. Badinter, E. (1985). Amor conquistado: o mito do amor materno. Nova Fronteira.
  3. Badinter, E. (2011). O conflito: a mulher e a mãe. Editora Record.
  4. Boccolini, C. S., Reis, N. B. D., Farias, D. R., Berti, T. L., Lacerda, E. M. A., Castro, I. R. R., Kac, G., Brazilian Consortium on Child Nutrition, Vertulli Carneiro, L. B., Dos Anjos, L. A., Alves-Santos, N. H., De Freitas, M. B., Normando, P., Andrade, P. G., & Schincaglia, R. M.. (2023). Cross-breastfeeding and milk donation in Brazil. Cadernos de Saúde Pública, 39(Sup. 2), 1-11. https://doi.org/10.1590/0102-311XEN082322
  5. Brites, J. (2000). Afeto, Desigualdade e Rebeldia: bastidores do serviço doméstico. (Tese de Doutorado, Universidade Federal do Rio Grande do Sul).
  6. Brites, J. (2007). Afeto e desigualdade: Gênero, geração e classe entre empregadas domésticas e seus empregadores. Cadernos Pagu, (29), 91-109.
  7. Carsten, J. (2000). Cultures of relatedness: New approaches to the study of kinship. Cambridge University Press.
  8. Cohn, C. (2005). Antropologia da criança. Zahar.
  9. Colen, S. (1995). Like a mother to them: Stratified reproduction and West Indian childcare workers and employers in New York. In F. Ginsburg & R. Rapp (Eds.), Conceiving the new world order: The global politics of reproduction (pp. 78-102). University of California Press.
  10. Crenshaw, K. (2002). Documento para o encontro de especialistas em aspectos da discriminação racial relativos ao gênero. Estudos Feministas, 10(1), 171-188.
  11. Díaz-Benítez, M. E. (2019). Muros e pontes no horizonte da prática feminista: Uma reflexão. In H. B. Hollanda (Org.), Pensamento feminista hoje: Perspectivas decoloniais (pp. 260-283). Bazar do Tempo.
  12. Duarte, L. F. D. e Gomes, E. C. (2008). Três famílias: identidades e trajetórias transgeracionais nas classes populares. FGV.
  13. Echazú Böschemeier, A. G. (2014). Elos de leite, elos de sangue: notas etnográficas na comunidade quilombola de Boa Vista dos Negros 2008-2010. EDUFRN.
  14. Fazzioni, N. H. (2021). Nem bom, nem mau: Reflexões sobre arranjos de cuidado materno em dois contextos de pesquisa. (SYN)THESIS, 14(2), 18-27.
  15. Fernandes, C. (2011). “Ficar com”. Parentesco, criança e gênero no cotidiano (Dissertação de mestrado, Universidade Federal Fluminense).
  16. Fonseca, C. (2002). Mãe é uma só?: Reflexões em torno de alguns casos brasileiros. Psicologia USP, 13(2), 1-12.
  17. Fonseca, C. (2006). Caminhos da adoção. Cortez.
  18. Giacomini, S. M. (1988). Mulher e escrava: Uma introdução ao estudo histórico da mulher negra no Brasil. Vozes.
  19. Gonzalez, L. (2020). Democracia racial? Nada disso! In F. Rios & M. Lima (Orgs.), Por um feminismo afro-latino-americano: Ensaios, intervenções e diálogos (pp. 129-134). Zahar.
  20. Guimarães, N. e Vieira, P. (2020). O cuidado e as “ajudas”. In N. A. Guimarães & H. S. Hirata (Orgs.), O gênero do cuidado: Desigualdades, significações e identidades (pp. 161-169). Ateliê.
  21. Hirsch, O. N. (2024). Das “amas” às “mães de leite”: reflexões decoloniais sobre a prática da amamentação cruzada. Mana. 30(2): e2024023.
  22. Nakano, A. M. (2003). As vivências da amamentação para um grupo de mulheres: nos limites de ser “o corpo para o filho” e de ser “o corpo para si”. Cadernos de Saúde Pública, 19(Sup. 2), S355-S363.
  23. Piscitelli, A. (2008). Interseccionalidades, categorias de articulação e experiências de migrantes brasileiras. Sociedade e Cultura, 11(2), 263-274. https://doi.org/10.5216/sec.v11i2.5247
  24. Resende, L. A. M. (2023). Entre o cuidado como profissão e o cuidado como obrigação: Uma análise a partir de relatos de vida de babás que são mães de crianças pequenas em Belo Horizonte e Região Metropolitana (Dissertação de mestrado, Universidade Federal de Minas Gerais).
  25. Roncador, S. (2008). O mito da mãe preta no imaginário literário de raça e mestiçagem cultural. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, (31), 129-152.
  26. Sarti, C. (2011). A família como espelho: um estudo sobre a moral dos pobres. Cortez.
  27. Soler, E. (2019). Procreación, sustancia compartida y parientes de leche en el sur de Europa. Revista de Antropología Iberoamericana, 14(3), 441-462.
  28. Tronto, J. (2007). Assistência democrática e democracias assistenciais. Revista Sociedade e Estado, 22(2), 285-308.