La identidad nacional en inmigrantes de segunda generación en Suiza: un incidente futbolístico para la reflexión
Publicado 2022-07-05
Como Citar
Copyright (c) 2022 Katia Marina
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Resumo
Os processos de emigração e imigração abrangem instâncias de integração formal e determinam a construção de identidades nacionais, individuais e coletivas. Esta reflexão parte de um incidente futebolístico ocorrido em uma partida entre Suíça e Sérvia durante a Copa do Mundo de 2018: um gesto de reconhecimento de dois jogadores suíços ao seu país de origem - Kosovo – levou ao questionamento da sua legitimidade como cidadãos suíços. O evento revela ambiguidades no processo de integração dos “secondos” ou imigrantes de segunda geração. Analisar a construção de sua identidade binacional constitui o objetivo do estudo, por meio de uma revisão descritiva de conceitos como nacionalidade, cidadania, identidade e integração. Identificaram-se dinâmicas de inclusão e exclusão, decorrentes das representações sociais atuais no contexto cultural de origem e de acolhimento. As conclusões lembram o caráter plural da identidade e alertam para as consequências dessa dinâmica de exclusão.
Downloads
Referências
- Aláez Corral, B. (2005). Nacionalidad y ciudadanía: una aproximación histórico-funcional. Historia Constitucional, (6). Recuperado de http://www.historiaconstitucional.com/index.php/historiaconstitucional/article/
- view/62/50
- Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (1951). Convención sobre el estatuto de los Refugiados. Ginebra: ACNUR. Recuperado de http://www.acnur.org/fileadmin/scripts/doc.phpfile=fileadmin/Documentos/BDL/2001/0005
- Álvarez Dorronsoro, I. (1999). Estado-nación y ciudadanía en la Europa de la inmigración. Revista Mugak, (7). Recuperado de http://www.mugak.eu/revista-mugak/no-7/estado-nacion-y-ciudadania-en-la-europa-de-la-inmigracion
- Anderson, B. (1983). Comunidades imaginadas. Reflexiones sobre el origen y la difusión del nacionalismo. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
- Andrès, H. (2016). Les enjeux sportifs, juridiques et politiques de la binationalité dans le sport. En: H. Zeghbib (Ed.), La plurinationalité en Méditerranée occidentale. Aix-en-Provence: CNRS Aix Marseille Université: Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans; Recuperado de https://books.
- openedition.org/iremam/3564
- Borja R. (2002) Enciclopedia de la política en Lizcano Fernández, F. (2012). Conceptos de ciudadano, ciudadanía y civismo. Polis; Santiago; 1(32): 269-304. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/pdf/polis/v11n32/art14.pdf
- Burri Sharani, B., Efionayi-Mäder, D., Hammer, S., Pecoraro, M., Soland, B., Tsaka, A., y Wyssmüller, C. (2010). La population kosovare en Suisse. Ginebra : Office Fédéral des Migrations. Recuperado de https://edudoc.ch/record/49984/files/diasporastudie-kosovo-f.pdf
- Commission Indépendante d’Experts Suisse – Seconde Guerre Mondiale (2002). La Suisse, le national-socialisme et la Seconde Guerre mondiale. Rapport final. Zurich: Pendo Verlag GmbH. Recuperado de https://www.uek.ch/fr/schlussbericht/synthese/uekf.pdf
- Confédération Suisse (1931). Droit fédéral. Loi Fédérale sur le séjour et l’établissement des étrangers (LSEE) 142.20.Recuperado de https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19310017/200404010000/142.20.pdf
- Confédération Suisse (1998). Loi sur l’asile (Lasi) 142.31. Recuperado de https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.
- data.admin.ch/eli/cc/1999/358/20190101/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-eli-cc-1999-358-20190101-fr-pdf-a.pdf
- Confédération Suisse (2005). Droit fédéral. Loi Fédérale sur les Étrangers (Letr) 142.20 Recuperado de https://www.sem.admin.ch/sem/fr/home/aktuell/gesetzgebung/archiv/aug.html
- Confédération Suisse (2014). Droit fédéral. Loi sur la Nationalité (LN) 141.0. Recuperado de https://fedlex.data.admin.ch/filestore/fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2016/404/20180215/fr/pdf-a/fedlex-data-admin-ch-elicc-2016-404-20180215-fr-pdf-a.pdf
- Confédération suisse. Office Fédéral de la Statistique (2017a). Population selon le statut migratoire. https://www.
- bfs.admin.ch/bfs/fr/home/statistiques/population/migration-integration/selon-statut-migratoire.html
- Confédération suisse. Secrétariat d’État aux Migrations (2017b). Statistiques sur l’immigration. Les étrangers enSuisse.https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/statistik/auslaenderstatistik/monitor/2017/statistik-zuwanderung-2017-06-q2-f.pdf
- Confédération Suisse. Commission Fédérale des Migrations. (2012) La naturalisation en Suisse. Évolution 1999-2010.
- Confédération Suisse. Commission Fédérale des Migrations. (2020) Naturalisation. Recuperado de https://www.ekm.admin.ch/ekm/fr/home/staatsbuergerschaft-citoyennete/staatsbuergerschaft/einbuergerung.html
- Conseil de l’Europe (1963). Convention sur la réduction des cas de pluralité de nationalités et sur les obligations militaires en cas de pluralité de nationalités. Recuperado de https://rm.coe.int/168006b6ee
- Daskalov, R., y Marinov, T. (Ed) (2013). Entangled Histories of the Balkans - Volume One: National ideologies and language policies. Boston: Leiden. Recuperado de https://books.google.com.uy/books?id=FGmJqMflYgoC&
- pg=PA489&lpg=PA489&dq=mahir+domi+albanian+language&source=bl&ots=Qh8IBLmmap&sig=ACfU3U2Xdrjk8Q3KvuCWaWmzEoMCZZaX3A&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwivz-WUlN_3AhVvA7kGHZeuC28Q6AF6BAgPEAM#v=onepage&q=mahir%20domi%20albanian%20language&f=false
- Dumbrava, C. (2014). Nationality, Citizenship and Ethno-Cultural Belonging: Preferential Membership Policies in Europe. Londres: Palgrave McMillan.
- Fibbi, R. (2009). Naturalisation facilitée des jeunes étrangers de la 3.e génération. Une année de mise en oeuvre. Rapport à l‘intention de la Commission fédérale des migrations Ginebra : CFM. Recuperado de https ://
- www.ekm.admin.ch/ekm/fr/home/staatsbuergerschaft-citoyennete/staatsbuergerschaft/einbuergerung/3g.html
- Gallego, J. A. (2004). Los tres conceptos de nación en el mundo hispano. [en línea]. Recuperado de https://digital.csic.es/bitstream/10261/16354/1/NacionSevillaXVIII2004.pdf
- García Borrego, I. (2003). Los hijos de inmigrantes extranjeros como objeto de estudio de la sociología. Anduli,Revista Andaluza de Ciencias Sociales: 3. Recuperado de file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Dialnet-LosHijosDeInmigrantesExtranjerosComoObjetoDeEstudi-1973157.pdf
- Gastaut, Y. (2008). Le sport comme révélateur des ambiguïtés du processus d’intégration des populations immigrées: Le cas du match de football France-Algérie. Sociétés contemporaines, 1(1), 49-71. https://doi.
- org/10.3917/soco.069.0049
- Genêt, J. P. (1997). La genèse de l’État moderne. Les enjeux d’un programme de recherche. Actes de la Recherche en Sciences
- Sociales, 118, 3-18. Recuperado de https://www.persee.fr/doc/arss_0335-5322_1997_num_118_1_3219
- Gobierno de España (2015). Ministerio de Justicia. Real Decreto 1004/2015, de 6 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento por el que se regula el procedimiento para la adquisición de la nacionalidad española por residencia. Recuperado de https://www.boe.es/boe/dias/2015/11/07/pdfs/BOE-A-2015-12047.pdf
- Haller, M., y Ressler, R. (2006). National and European identity A study of their meanings and interrelationships.
- Revue Française de Sociologie 47(4), 817-850. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/
- _National_and_European_identity_A_study_of_their_meanings_and_interrelationships
- Jurt, J. (2014). Secondos/Secondas. La situation de la deuxième génération d’immigrés en Suisse et leur littérature. En: Th. Klinkert (Ed.), Migration et identité (pp. 31-46). Freiburg: Rombach. Recuperado de https ://www.researchgate.net/publication/264783323_SecondosSecondas_La_situation_de_la_deuxieme_generation_d%27immigres_en_Suisse_et_leur_litterature
- Kosovo Agency of Statistics (2011). Population by mother tongue, sex and age 2011. Recuperado de https://askdata.rks-gov.net/pxweb/en/ASKdata/ASKdata__Census%20population__Census%202011__2%20Republic%20of%20Kosova/census10.px/
- Kreigs, G. (2011). Nation. En: Dictionnaire historique de la Suisse (DHS). [en línea]. Recuperado de https ://hls-dhsdss.
- ch/fr/articles/017437/2011-04-26/
- Lamy, J., y Saint-Martin, A. (2017). L’État dans tous ses états. Esquisse de définition. Cahiers d’Histoire, 134, 11-20. https ://journals.openedition.org/chrhc/5696
- Leibholz, G. (1958). Pueblo, nación y Estado en el siglo XX. Revista de estudios políticos, (100), 21-48. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2129375
- Maalouf, A. (1998). Identités meurtrières. París: Grasset.
- Mignot, J. F. (2019). Par le sol et par le sang. Le droit de la nationalité dans le monde. La vie des idees. [en línea]. Recuperadode https://www.researchgate.net/publication/336881564_Le_droit_de_la_nationalite_dans_le_monde
- Parini, L. (1997). La Suisse terre d’asile : un mythe ébranlé par l’histoire. Revue européenne des migrations internationales,13(1), 51-69. Recuperado de https://www.persee.fr/doc/remi_0765-0752_1997_num_13_1_1532
- Pizarro Rodríguez, R. (2013). Seminario de Pensamiento Político. Conceptos de Estado y nación. [en línea].
- Recuperado de https://docplayer.es/8039519-Seminario-de-pensamiento-politico-conceptos-de-estado-y-nacion-rafael-pizarro-rodriguez.html
- Poli, R. (2006). Conflit de couleurs. Enjeux géopolitiques autour de la naturalisation de sportifs africains. Autrepart, 1(1), 149-161. https://doi.org/10.3917/autr.037.0149
- Republic of Kosovo. Ministry of Finance, Labor and Transfers (2020). General statistics. Kosovo in figures 2020.Recuperado de https://ask.rks-gov.net/media/6451/kosovo-in-figures-2020.pdf
- Republic of Kosovo. Ministry of Foreign Office and Diaspora (2021). List of recognitions. Recuperado de https://
- mfa-ks.net/en/politika/484/lista-e-njohjeve/484
- République française, Ministère de l’Intérieur (2011). Les conditions et modalités de l’acquisition de la nationalitéfrançaise. https://www.immigration.interieur.gouv.fr/fr/Integration-et-Acces-a-la-nationalite/La-nationalite-francaise/Les-conditions-et-modalites-de-l-acquisition-de-la-nationalite-francaise
- Ribert, E. (2016). Entre remise en cause des appartenances nationales et attachement symbolique à la double nationalité: les descendants d’immigrés méditerranéens et d’exilés espagnols en France face à la double nationalité. En: H. Zeghbib (Ed.), La plurinationalité en Méditerranée occidentale. Aix-en-Provence:
- CNRS Aix Marseille Université : Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans;
- Recuperado de https://books.openedition.org/iremam/3564
- Sánchez Martínez, J. S. (2011). El Estado y los riesgos de la modernidad. Argumentos, 24(65), 59-79. Recuperado de http://
- www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0187-57952011000100003&lng=es&tlng=es.
- Sayad, A. (2008). Estado, nación e inmigración. El orden nacional ante el desafío de la inmigración. Apuntes de investigación del CECYP, (13), 101-116, Recuperado de http://www.apuntescecyp.com.ar/index.php/
- apuntes/article/view/122/107
- Schnapper, D. (2001). Histoire, citoyenneté et démocratie. Vingtième Siècle. Revue d’histoire, 3(3), 97-103. https://doi.org/10.3917/ving.071.0097
- Schnapper, D. (2017). Nationalité et citoyenneté. Pouvoirs, 1(1), 61-71. https://doi.org/10.3917/pouv.160.0061
- Vera, N. J. A., y Valenzuela, M. J. E. (2012). El concepto de identidad como recurso para el estudio de transiciones. Psicologia & Sociedade, 24(2), 272-282. Recuperado de https://www.scielo.br/pdf/psoc/v24n2/03.pdf
- Walter, F. (2009). Histoire de la Suisse. Tomo 4: La création de la Suisse moderne (1830-1930). Ginebra: Éditions Alphil-Presses Universitaires Suisses. Recuperado de https://www.unige.ch/fapse/edhice/files/5414/7931/1535/Dune_constitution_a_lautre_1848-1874_Walter.pdf
- Wanner, F., y Steiner, I. (2012) La naturalisation en Suisse. Évolution 1992-2010. Ginebra: Confédération Suisse.Recuperado de https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/27708.pdf
- Weber, M. (1919). Le Savant et le Politique. [en línea]. Recuperado de http://philippe-gaberan.com/wp-content/uploads/2019/04/Le-savant-et-le-politique.pdf
- Zeghbib, H. (2016). La binationalité dans les États européens de Méditerranée occidentale. En: H. Zeghbib (Ed.), La plurinationalité en Méditerranée occidentale. Aix-en-Provence: CNRS Aix Marseille Université : Institut de recherches et d’études sur les mondes arabes et musulmans; Recuperado de https://books.openedition.
- org/iremam/3564