PHILOSOPHY; HISTORY; POLITICS; CULTURAL STUDIES; LATIN AMERICA
Vol. 5 No. 1 (2021): Sección Pensamiento, Sociedad y Democracia: Memoria en prisión política en América Latina durante las dictaduras de seguridad nacional. Enfoques multidisciplinarios
Dossier

Revisiting two Mexican political prisoners. Balance of dreams and rebellious deeds, 1968 – 2014

Silvia Dutrénit
Instituto Mora, México
Graciela de Garay
Instituto Mora, México

Published 2021-07-23

Keywords

  • México,
  • ; Cárceles,
  • Represión estatal,
  • Mujeres,
  • Testimonios,
  • subjetividades
  • ...More
    Less
  • Mexico,
  • Prisons,
  • State repression,
  • Women,
  • Testimonies,
  • subjectivities
  • ...More
    Less
  • México,
  • Prisões,
  • Repressão estatal,
  • Mulheres,
  • Testemunhos,
  • Subjetividades
  • ...More
    Less

How to Cite

Dutrénit, S., & de Garay, G. . (2021). Revisiting two Mexican political prisoners. Balance of dreams and rebellious deeds, 1968 – 2014. ENCUENTROS LATINOAMERICANOS (Segunda Época) ENCLAT ISSN 1688-437X, 5(1), 5–33. https://doi.org/10.59999/5.1.1276

Abstract

Within the temporal arc of the cold war, of the east-west confrontation, with the doctrinal repercussion of National Security and the delimitation of an internal enemy in part of the Latin American region, the Mexican State is observed as the one that resorted to the practice repressive to dismantle all kinds of opposition.
Different were the repressive mechanisms that were put into practice. One of them led to the arrest and permanence in a legal prison and even in a circumstantial prison housed in a hospital space.
Some of those victims, survivors of the repressive power of the State, experienced resistance in different ways and manifested it in their subjectivities. Among those who passed through these prisons were women belonging to different movements and political or armed groups. Being a woman connoted some moments before, during and after being released.
This article is based on the observation of how that experience affected the subjectivities of the two former prisoners who became so from actions of protest and struggle against the regime. They are Roberta Avendaño, “La Tita”, a law student at the National Autonomous University of Mexico (UNAM) and Rosa Albina Garavito, professor of Economics at the Autonomous University of Nuevo León (UANL). Tita was an activist in the 1968 student movement, arrested a few months after the “Tlateloco massacre” and Rosa Albina, a guerrillera, belonging to the group Los Procesos, whose apprehension occurred after being wounded in 1972.
Interviews with both and an autobiographical book serve as sources for this article. These pages capture in their stories the ability to observe what has been lived and to give it an interpretation to convey the experience. Thus, two different reflections are apprehended that distinguish one from the other, but both coincide in their duty of memory.

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. ACOSTA, M. (2012). La impunidad crónica de México: una aproximación desde los derechos humanos. Ciudad de México: CDHDF.
  2. AGUAYO, S. (2018). El 68. Los estudiantes, el presidente y la CIA. Ciudad de México: Ediciones Proceso.
  3. BEVERLY, J. (2002). Prólogo a la segunda edición. En: J. BEVERLY y H. ACHUGAR (Eds.). La voz del otro: testimonio, subalternidad y verdad narrativa (pp. 9-16). Guatemala: Papiro. Recuperado de https://www.academia.edu/4898148/La_Voz_del_Otro_Testimonio_y_subalternidad_Varios_autores_.
  4. ————— (2010). El margen al centro: sobre el testimonio (1989). En: Testimonio: sobre la política de la verdad (pp. 21-35). Traducción de Irene Fenoglio y Rodrigo Mier. Ciudad de México: Bonilla Artigas Editores,.
  5. CASTELLANOS, L. (2008). México armado, 1943-1981. Ciudad de México: Era.
  6. CASTRO, H. (1988). La patria que no cambió. Entrevista a Roberta Avendaño. Nexos, 1.º de enero de 1988. Recuperado de https://www.nexos.com.mx/?p=5018.
  7. DUTRÉNIT, S. y VARELA, G. (2010). Tramitando el pasado. Violaciones de los derechos humanos y agendas gubernamentales en casos latinoamericanos. Ciudad de México: Flacso-Clacso.
  8. GARAVITO, R. A. (2014). Sueños a prueba de balas. Mi paso por la guerrilla. Ciudad de México: Ediciones Cal y Arena.
  9. GELPI, J. G. (2000). Testimonio periodístico y cultura urbana en La noche de Tlatelolco de Elena Poniatowska. Celehis. Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, IX (12), 285-308. Recuperado de https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/456/462.
  10. HALPERIN, J. (1995). La entrevista periodística. Intimidades de la conversación pública. Buenos Aires-Barcelona: Paidós.
  11. HIRALES, G. (1982). La guerra secreta, 1970-1978. Nexos, 1.º de junio. Recuperado de https://www.nexos.com.mx/?p=4068.
  12. HOBSBAWM, E. (2002). El presente como historia. En Sobre la Historia (pp. 205-219). Traducción de Jordi Beltrán y Josefina Ruiz, revisión de Elena Grau Biosca. Barcelona: Editorial Crítica.
  13. JARAMILLO, J. y DELGADO, M. (2011). «Deber de memoria» y «razones de olvido» en la justicia transicional colombiana. Análisis Político, 24 (71). Recuperado de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0121-47052011000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=es.
  14. LA REDACCIÓN (2008). Historia del 68: la batalla personal de La Tita. Roberta Avendaño. Proceso, 1.º de octubre de 2008. Recuperado de https://www.proceso.com.mx/reportajes/2008/10/1/historias-del-68-la-batalla-personal-de-la-tita-28266.html.
  15. LEAL BUITRAGO, F. (2003). La Doctrina de Seguridad Nacional: materialización de la Guerra Fría en América del Sur. Revista de Estudios Sociales, (15), 74-87. Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/abs/10.7440/res15.2003.05.
  16. MONTEMAYOR, C. (2010). La violencia de Estado en México. Antes y después de 1968. Ciudad de México: Debate.
  17. MONTERROSAS FIGUEIRAS, J. A. (2015). Las memorias de una ex guerrillera. Entrevista con Rosa Albino Garavito. Revista Replicante, 3 de enero de 2015. Recuperado de https://revistareplicante.com/las-memorias-de-una-ex-guerrillera.
  18. OIKIÓN-SOLANO, V. (2011). Represión y tortura en México en la década de 1970. Un testimonio político. Historia y Grafía, (37), 115-148. Recuperado de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S1405-09272011000200005&lng=es&nrm=iso.
  19. PÉREZ, D. M. (2021). Los vuelos de la muerte en México: 50 años de impunidad y olvido. El País. Recuperado de https://elpais.com/mexico/2021-05-09/los-vuelos-de-la-muerte-en-mexico-50-anos-de-impunidad-y-olvido.html.
  20. PONIATOWSKA, E. (1971). La noche de Tlatelolco. Testimonios de Historia oral. Ciudad de México: Ediciones Era.
  21. PORTELLI, A. (2003). La orden ya fue ejecutada. Roma, las Fosas Ardeatinas, la memoria. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
  22. RODRÍGUEZ KURI, A. (2019). Museo del universo. Los Juegos Olímpicos y el movimiento estudiantil de 1968. Ciudad de México: Colmex.
  23. ROJAS, R. (2018). El 68 mexicano: la nueva historia. Letras Libres, 4 de octubre. Recuperado de https://www.letraslibres.com/mexico/historia/el-68-mexicano-la-nueva-historia.
  24. SÁNCHEZ PIMENTEL, A. (2020). Entre la tradición de asilo y la expulsión. La historia de dos exiliados mexicanos en Estados Unidos durante los años de la guerra sucia en México. En: E. CORAZA DE LOS SANTOS y S. DUTRÉNIT BIELOUS (Eds.), Historia reciente de América Latina: hechos, procesos, actores (pp. 291-324). Ciudad de México: Instituto Mora-Ecosur.
  25. SÁNCHEZ SERRANO, E. (2009). La represión del Estado mexicano durante la guerra sucia en Guerrero. Ponencia presentada en XXVII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología. VIII Jornadas de Sociología de la Universidad de Buenos Aires. Asociación Latinoamericana de Sociología, Buenos Aires. Recuperado de https://cdsa.aacademica.org/000-062/1955.pdf.
  26. SUTTON, B. (2018). Surviving State Terror. Women’s Testimonies of Repression and Resistance in Argentina. Nueva York: Nueva York University Press.
  27. TRAVERSO, E. (2011). El pasado, instrucciones de uso. Buenos Aires: Prometeo Libros.
  28. TORRES MARTÍNEZ, H. D. (2014). Monterrey Rebelde 1970 -1973. Un estudio sobre la Guerrilla Urbana, la sedición armada y sus representaciones colectivas (Tesis de Maestría). Colsan, México. Recuperado de https://colsan.repositorioinstitucional.mx/jspui/bitstream/1013/296/3/Monterrey%20rebelde%201970-1973 %20un%20estudio%20sobre%20la%20guerrilla%20urbana%2C%20la%20sedici%C3 %B3n%20armada%20y%20sus%20representaciones%20colectivas.pdf.
  29. ZERMEÑO, S. (1978). México, una democracia utópica: el movimiento estudiantil del 68. Ciudad de México: Siglo Veintiuno Editores.