Vol. 15 Núm. 1 (2021): Formación humana en contextos de privación de libertad: Saberes y experiencias
Artículos

El aula de Letras en el Centro Universitario Devoto: Un abordaje etnográfico

Inés Ichaso
UBA/EHESS/CONICET
Biografía

Publicado 2021-12-31

Palabras clave

  • aula,
  • cárcel,
  • etnogra,
  • univer

Cómo citar

Ichaso, I. (2021). El aula de Letras en el Centro Universitario Devoto: Un abordaje etnográfico. Revista Fermentario, 15(1), 106–122. https://doi.org/10.47965/fermen.15.1.8

Resumen

El artículo propone abordar, a partir de un trabajo etnográfico, el desarrollo de un seminario de grado de la carrera de Letras en el Centro Universitario Devoto, situado en el Complejo Penitenciario de la Ciudad de Buenos Aires. Parte del supuesto de que el aula universitaria en la cárcel, si bien marginal en cuanto a sus alcances cuantitativos, constituye un territorio potencialmente disruptivo de las lógicas institucionales que rigen el funcionamiento tanto de la cárcel como de la universidad. El análisis está orientado por la pregunta sobre los vínculos entre universidad y cárcel —sus imbricaciones, los modos específicos en que los cruces institucionales afectan los discursos y las prácticas pedagógicas—, desde una perspectiva situada en el aula. Tras una descripción del territorio pedagógico y de las trayectorias estudiantiles, se analizan las estrategias que ponen en juego la profesora y los estudiantes para hacer frente a las dificultades del contexto y a las singularidades que adquiere allí la universidad. Entre éstas, se destaca la actualización constante de un marco de inteligibilidad compartido, los ajustes en torno al programa y los modos de evaluación y la apuesta por vincular los contenidos con las trayectorias personales y colectivas, logrando hacer de la lectura una experiencia vital. Los estudiantes, por su parte, determinan los ritmos de estudio y lectura, y retoman así, en este contexto, el poder sobre su propio tiempo. De esta manera, el seminario se constituye en una experiencia en la que los sujetos actualizan y verifican el derecho a la educación superior.

Citas

  1. Acín, A. B. y Bixio, B. (2016). Sentidos políticos de la universidad en la cárcel, fragmentos teóricos y experiencias. Córdoba: Universidad Nacional de Córdoba.
  2. Bustelo, C. (2016). Experiencias de formación en contextos de encierro: Un abordaje pedagógico desde la perspectiva narrativa y (auto) biográfica. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Recuperado de http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/4363
  3. Chiponi, M., y Manchado, M. (2018). ¿Reproducción o interrupción? Escenarios y posicionamientos dilemáticos de las prácticas culturales en prisión. En M. Di Filippo y M. Manchado (Comps.), Escenarios culturales: Prácticas y experiencias rosarinas actuales, (pp. 151-187), Rosario: UNR Editora. Recuperado de https://rephip.unr.edu.ar/bitstream/handle/2133/13937/Escenarios%20culturales.%20Prácticas%20y%20experiencias%20rosarinas%20actuales.pdf?sequence=3&isAllowed=y
  4. Delfino, S. y Parchuc, J. P. (2017). Narrar para re escribir: Experiencias pedagógicas en contextos de encierro. En Nano−Intervenciones con la literatura y otras formas del arte. (pp. 109-142). Santa Fe: Universidad Nacional del Litoral. Recuperado de https://www.fhuc.unl.edu.ar/cedintel/wp-content/uploads/sites/16/2019/07/Nano_intervenciones.pdf
  5. Foucault, M. (1996 [1977]). La vida de los hombres infames: Ensayos sobre desviación y dominación. La Plata: Altamira.
  6. Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. Naissance de la prison. París: Gallimard.
  7. Goffman, E. (2004). Internados: Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales. Buenos Aires: Amorrortu.
  8. Guber, R. (2001). La etnografía, método, campo y reflexividad. Bogotá: Grupo Editorial Norma.
  9. Herrera, P. y Frejtman, V. (2010). Pensar la educación en contextos de encierro: primeras aproximaciones a un campo en tensión. Buenos Aires: Ministerio de Educación de la Nación. Recuperado de http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL004348.pdf
  10. Kalinsky, B. (2016). La cárcel hoy. Un estudio de caso en Argentina. Revista de historia de las prisiones, 3, 19-34. Recuperado de https://www.revistadeprisiones.com/wp-content/uploads/2016/12/3.pdf
  11. Larrosa, J. (2011). La experiencia de la lectura: Estudios sobre literatura y formación. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
  12. Manchado, M. y Castillo, R. (2018). La extensión será política o no será. Algunas reflexiones sobre las potencialidades y dificultades de prácticas militantes y extensionistas en prisiones santafesinas. Revista Eletrônica da Faculdade de Direito da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), 4 (1), 245-268. Recuperado de https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/109419
  13. Parchuc, J. P. (2015). La Universidad en la cárcel: Teoría, debates, acciones. Redes de Extensión, 1 (1), 18-36. Recuperado de http://revistascientificas.filo.uba.ar/index.php/redes/article/view/1463
  14. _____ (2014b). Escribir en la cárcel: acciones, marcos, políticas. Boletín de la Biblioteca del Congreso de la Nación, (128), 67-81. Recuperado de https://ri.conicet.gov.ar/handle/11336/42669
  15. Rancière, J. (2010). El maestro ignorante: Cinco lecciones sobre emancipación intelectual [N. Estrach, Trad.]. Barcelona: Laertes.
  16. Rancière, J. (2019). Disenso: Ensayos sobre estética y política. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
  17. Rinesi, E. (2015). Filosofía (y) política de la Universidad. Los Polvorines: Universidad Nacional General Sarmiento.
  18. Rostaing, C. (1997). La relation carcérale: Identités et rapports sociaux dans les prisons de femmes. París: Presses Universitaires de France.
  19. Segato, R. L. (2007). El color de la cárcel en América Latina. Apuntes sobre la colonialidad de la justicia en un continente en desconstrucción. Nueva Sociedad, (208), 142-161. Recuperado de https://www.nuso.org/articulo/apuntes-sobre-la-colonialidad-de-la-justicia-en-un-continente-en-desconstruccion/
  20. Segato, R. L. (2003). El sistema penal como pedagogía de la irresponsabilidad y el proyecto «habla preso: El derecho humano a la palabra en la cárcel». Presentado en Culture, Violence, Politics, and Representation in the Americas, Universidad de Texas. Recuperado de http://lanic.utexas.edu/project/etext/llilas/cpa/spring03/culturaypaz/segato.pdf
  21. Umpiérrez, A. (2018). La universidad en la cárcel: desde la resistencia cultural. En E. Fernandes Julião (Coord.), Políticas de Educação nas Prisões da América do Sul. Jundiaí: Paco Editorial.
  22. Umpiérrez, A. y Castro, C. (2020). Acceso a derechos: Educación, arte y cultura en la cárcel. Tandil: Editorial UNICEN.