Fantasmagorías y recursividades. Narrativas contemporáneas sobre la Guerra del Chaco
Publicado 2022-12-23
Como Citar
Copyright (c) 2022 Carla Daniela Benisz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Resumo
A partir de algunas narrativas contemporáneas, este trabajo intenta explorar cómo la experiencia de la Guerra del Chaco (1932-1935) habilitó dos figuraciones en la forma de relatar lo desconocido, que -dependiendo de la perspectiva- era o bien el espacio (el Chaco) o bien el tiempo (la experiencia histórica, el acontecimiento bélico). Esas figuraciones hablan del espacio como inmensidad; y del tiempo como circularidad.
Para ello, propongo un corpus de narrativas actuales (literarias y etnográficas), cruzado con algunos autores clásicos. Este cruce -entiendo- ayuda a mostrar y desmontar también las pervivencias de imaginarios casi centenarios pero que todavía resultan configuradores de subjetividades y simbolizaciones literarias.
Downloads
Referências
- AA.VV., Mar Fantasma. Veintidós cuentistas contemporáneos de Bolivia y Paraguay, Asunción, Arandurã, 2018/ La Paz, Kipus, 2018.
- AA.VV., La otra epopeya. Cuentos de la Guerra del Chaco, Asunción, Servilibro, 2022.
- Amar Sánchez, Ana María, El relato de los hechos. Rodolfo Walsh: testimonio y escritura, Rosario, Beatriz Viterbo, 1992.
- Amar Sánchez, Ana María, “La ficción del testimonio”, en Revista Iberoamericana, vol. LVI, n° 151, abril-junio de 1990, p. 450. DOI: https://doi.org/10.5195/reviberoamer.1990.4724
- Benisz, Carla, “La oratura y los lindes de la literatura paraguaya”, en Roberto Bein, Juan Bonnin, Mariana Di Stéfano, Daniela Lauría y María Cecilia Pereira (eds.), Homenaje a Elvira Arnoux. Estudios de análisis del discurso, glotopolítica y pedagogía de la lectura y la escritura, Tomo I, Buenos Aires, Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, 2017, pp. 101-116.
- Benisz, Carla, La “literatura ausente”. Roa Bastos y las polémicas del Paraguay post-stronista, Buenos Aires, Editorial Sb, Colección Paraguay Contemporáneo, 2018.
- Benisz, Carla, “Viveros, Javier, coordinador. Mar fantasma. Veintidós cuentistas contemporáneos de Bolivia y Paraguay. La Paz: Kipus, 2018. 304 págs. / Asunción: Arandurã, 2018. 302 págs.”, en Literatura: teoría, historia y crítica, vol. 22, n°1, enero de 2020, pp. 399-404.
- Benisz, Carla y Castells, Mario, “¿Quién se bate con un infame? El letrado como traidor en la obra de Augusto Roa Bastos”, ponencia presentada en el Congreso Internacional “Literatura, arte, crítica e industrias culturales en el MERCOSUR”, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires, 9 y 10 de noviembre de 2011.
- Brik, Osip, “Ritmo y sintaxis”, en Todorov, Tzvetan (comp.), Teoría de los formalistas rusos, Buenos Aires, Siglo XXI, 1999, pp. 107-114.
- Derrida, Jacques, “La loi du genre”, en Parages, Paris, Galilée, 1986, pp. 249-287.
- Capdevila, Luc, Paraguay bajo las sombras de sus guerras. Historia, memoria y construcción política, siglos XIX/XXI, Buenos Aires, Editorial Sb, Colección Paraguay Contemporáneo, 2021.
- Casaccia, Gabriel, Los Huertas, Asunción, El Lector, 1996 [1981].
- Couchonnal, Ana, Donde nací como tú. Perspectivas en torno a la articulación de un sujeto político en Paraguay, Buenos Aires, Editorial Sb, Colección Paraguay Contemporáneo, 2020.
- Dalla-Corte Caballero, Gabriela, La Guerra del Chaco. Ciudadanía, Estado y Nación en el siglo XX. La crónica fotográfica de Carlos de Sanctis, Rosario, Prohistoria ediciones-TEIAA, 2010.
- Gerbaudo, Analía, “Desmontajes y nomadías: notas sobre el concepto de género discursivo”, en Adriana Falchini y Cadina Palachi (coords.), Pensar la lectura y la escritura. Un acercamiento a los textos de estudio, investigación y divulgación científica, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral, 2012.
- Escobar, Ticio, El arte fuera de sí Asunción, Asunción, Centro de Artes Visuales /Museo del Barro- Fondec, 2004.
- Espinola, Lourdes, “El Chaco como territorio literario: un bio-análisis de los textos”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, [En línea], Coloquios, 2006. Puesto en línea el 01 février 2006. URL: http://nuevomundo.revues.org/index1644.html
- Garramuño, Florencia, Frutos estranhos: sobre a inespecificidade na estética contemporânea, Rio de Janeiro, Rocco, 2014. Ebook.
- Ludmer, Josefina, “La vida de los héroes de Roa Bastos”, en Cuadernos hispanoamericanos, n° 493-494, 1991, pp. 113-118.
- Lustig, Wolf, “Chácore purahéi- Canciones de guerra. Literatura popular en guaraní e identidad nacional en el Paraguay”, en Barbara Potthast, Karl Kohut y Gerd Kohlhepp (eds.), El Espacio interior de América del Sur: geografía, historia, política, cultura, Madrid, Iberoamericana/Veuvert, 1999, pp. 363-379.
- Melià, Bartomeu, La lengua guaraní del Paraguay, Asunción, Mapfre, 1992.
- Melià, Bartomeu, “Una nación, dos culturas”, en Una nación, dos culturas, Asunción, CEPAG, 1997 [1975], pp. 69-77.
- Melià, Bartomeu, El guaraní conquistado y reducido. Ensayos de etno-historia, Asunción, CEADUC-CEPAG, 1997.
- Méndez-Faith, Teresa, Paraguay: novela y exilio, New Jersey, Slulsa, 1985.
- Plá, Josefina, Literatura paraguaya en el siglo XX, Asunción, Ediciones RP, 1992.
- Ramos Dávalos, Hermes, “Trayectos de la lengua guaraní”, en Concurso Nacional de Ensayos Rafael Barrett 2010, Asunción, Secretaría Nacional de Cultura, 2011, pp. 111-129.
- Richard, Nicolás, “La tragedia del mediador salvaje. En torno a tres biografías indígenas de la guerra del Chaco”, Revista de Ciencias Sociales, segunda época, año 3, nº 20, Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, primavera de 2011, pp. 49-80. URI http://ridaa.unq.edu.ar/handle/20.500.11807/1528
- Roa Bastos, Augusto, “Introducción”, en Augusto Roa Bastos (comp.), Las culturas condenadas, Asunción, Fundación Augusto Roa Bastos, 2011 [1978], pp. 21-30.
- Roa Bastos, Augusto, “Una cultura oral”, en Antología narrativa y poética. Documentación y estudios, Barcelona, Anthropos, 1991 [1989], pp. 99-111.
- Rodríguez-Alcalá, Hugo, La literatura paraguaya, Buenos Aires, CEAL, 1968.
- Saer, Juan José, “Discusión sobre el término zona”, en La Mayor, Cuentos completos (1957-2000), Buenos Aires, Seix Barral, 2004, pp. 184-185.
- White, Hayden, “El valor de la narrativa en la representación de la realidad”, en El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica, Barcelona, Paidós, 1992.