“Comercio a palos”: La Misión Comercial Norcoreana en Montevideo (1963-1966)
Published 2023-06-30
How to Cite
Copyright (c) 2023 Camilo Aguirre Torrini
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Abstract
El clima de distensión de la Guerra Fría durante la primera mitad de la década de los sesenta permitió la cooperación económica entre países antes desconectados: Corea del Norte y Uruguay. Este artículo sostiene que, en su acercamiento a Uruguay, Corea del Norte enfatizó sus credenciales socialistas y se benefició del apoyo de la izquierda uruguaya. El Gobierno uruguayo, por su parte, decidió establecer relaciones comerciales con los países socialistas porque necesitaba encontrar nuevos mercados para sus productos y para reafirmar su autonomía frente a Estados Unidos. Así, en 1963, se autorizó la instalación de una misión comercial norcoreana en Montevideo. Sin embargo, al cabo de solo tres años, el Gobierno uruguayo decidió expulsar a los norcoreanos, acusándolos de interferir en los sindicatos locales. Basándose en fuentes primarias de archivos uruguayos y surcoreanos, este artículo intenta explicar los argumentos esgrimidos para justificar esta decisión, así como los utilizados para criticarla.
Downloads
References
- AGEE, Philip, Inside the Company: CIA Diary,London, Penguin, 1975.
- AGOV, Avram, “The East Asian Frontier of the Socialist World: North Korea in the 1950s”,The Journal of American-East Asian Relations, 24 (2–3), 2017, pp. 160–183.
- APARICIO, Fernando et al., Espionaje y política: guerra fría, inteligencia policial y anticomunismo en el sur de América Latina, 1947-1961,Montevideo, Ediciones B, 2013.
- BLUM, William, CIA: A Forgotten History,London, Zed Books, London, 1986.
- BOHOSLAVSKY, Ernesto, “Las redes anticomunistas entre América latina y Asia (1954-1980)”,Les Cahiers de Framespa. e-STORIA, 36, 2021.
- CAETANO, Gerardo et al. (eds.), Partidos y movimientos políticos en Uruguay: historia y presente.Izquierdas,Montevideo, Crítica, 2021.
- CHÁVEZ MANCILLA, Ángel, “La revista Cultura Soviética en el marco de la Guerra Fría cultural en México (1944-1954)”,Signos históricos, 24 (48), 2022, pp. 428–459.
- CUMINGS, Bruce, Korea’s Place in the Sun: a modern history,New York/Londres, W.W. Norton, 2005.
- GARCÍA FERREIRA, Roberto, “Presentación del Dossier: Uruguay y la ‘cuestión cubana’. Diplomacia, movilización política y radicalización anticastrista en los sesenta”,Encuentros Uruguayos, 15(1), 2022, pp. 1–12.
- GARCÍA FERREIRA, Roberto y GIRONA, Martín, “Una ‘inmensa potencia explosiva’. Uruguay y la ruptura de relaciones con Cuba en 1964”, en Míguez, María Cecilia y Morgenfeld, Leandro (eds.), Los condicionantes internos de la política exterior: entramados de las relaciones internacionales y transnacionales,Buenos Aires, TeseoPress, 2020, pp. 109–140.
- GILBERT, Leah Banen, SOVIET-URUGUAYAN RELATIONS 1919-1966, The University of Arizona (Tesis de Maestría), 1967. Disponible en: http://hdl.handle.net/10150/318013.
- GRAY, Kevin y LEE, Jong-Woon, North Korea and the Geopolitics of Development,Cambridge University Press, 2021.
- IGLESIAS, Mariana, “La excepción como práctica de gobierno en Uruguay, 1946-1963”,Contemporánea. Historia y problemas del siglo XX, 2, 2011, pp. 137–155.
- KIERSZENBAUM, Leandro, “‘Estado peligroso’ y Medidas Prontas de Seguridad”,Contemporánea. Historia y problemas del siglo XX, 3, 2012, pp. 97–114.
- KIM, Kye-dong, Pukhan ŭi oegyo chŏngch’aek kwa taeoe kwan’gye: hyŏpsang kwa tojŏn ŭi chŏllyakchŏk sŏnt’aek,Seúl, Myŏngin Munhwasa, 2012.
- LANKOV, Andrei, The Real North Korea: life and politics in the failed Stalinist utopia, Oxford University Press, 2013.
- LEE, Manwoo, “North Korea and Latin America”, en Byung Chul Koh et al., The Foreign Relations of North Korea: New Perspectives,Seúl, Kyungnam University Press, 1987, pp. 411–434.
- LEIBNER, Gerardo, Camaradas y compañeros: una historia política y social de los comunistas del Uruguay, Montevideo, Ediciones Trilce, 2011.
- LOH, Keie Hyun, “ANALYSIS OF NORTH KOREA’S DIPLOMACY TOWARD THE NONALIGNED NATIONS”,Korea Observer, 10(1), 1979, pp. 46–72.
- LÓPEZ BURIÁN, Camilo y HERNÁNDEZ NILSON, Diego, “Los blancos y la política internacional: entre el pragmatismo y la búsqueda de autonomía”, en Bucheli, Gabriel y Garcé, Adolfo (eds.), Partidos y movimientos políticos en Uruguay: historia y presente. Blancos, Montevideo, Crítica, 2021, pp. 147–158.
- LOYOLA, Manuel, “A associação de amigos da União Soviética no Chile 1927-1943”,Estudos Ibero-Americanos, 42(1), 2016, p. 308.
- MARCHESI, Aldo y MARKARIAN, Vania, “Uruguay en el mundo”, en Gerardo Caetano (ed.), Uruguay,Madrid, Fundación MAPFRE, 2015, pp. 113–129.
- MONTT STRABUCCHI, María, “THE PRC’S CULTURAL DIPLOMACY TOWARDS LATIN AMERICA IN THE 1950S AND 1960S”,International Journal of Current Chinese Studies, 1, 2010, pp. 53–83.
- OPATRNÝ, Josefet al., Las relaciones entre Checoslovaquia y América Latina 1945-1989 en los archivos de la República Checa,Praga, Editorial Karolinum, 2015.
- PORRINI, Rodolfo, “Historia del Movimiento sindical uruguayo”, Curso de Formación Sindical. Montevideo, PIT-CNT, 2015. Disponible en:http://affur.org.uy/wp-content/uploads/2016/03/Cartilla-Historia.pdf.
- RATLIFF, William E, “Chinese Communist Cultural Diplomacy toward Latin America, 1949-1960”,The Hispanic American Historical Review, 49(1),1969, pp. 53–79.
- REAL DE AZÚA, Carlos, Política Internacional e Ideologías en el Uruguay, Universidad de la República, Facultad de Humanidades y Ciencias, Departamento de Historia Americana, 1987. Disponible en: http://www.autoresdeluruguay.uy/biblioteca/Carlos_Real_De_Azua/lib/exe/fetch.php?media=politica_internaciona.pdf
- RODRÍGUEZ AYÇAGUER, Ana María, “La diplomacia del anticomunismo: la influencia del gobierno de Getúlio Vargas en la interrupción de las relaciones diplomáticas de Uruguay con la URSS en diciembre de 1935”,Estudos Ibero-Americanos, 34(1), 2008, pp. 92–120.
- ROVETTA DUBINSKY, Pablo, Los años setenta en China,Letrame Editorial, 2021.
- SZALONTAI, Balázs, Kim Il Sung in the Khrushchev era: Soviet-DPRK relations and the roots of North Korean despotism, 1953-1964,Washington, Woodrow Wilson Center Press, 2005.
- TAYLOR, Moe, North Korea and the Latin American revolution, 1959-1970. University of British Columbia (Tesis de Doctorado), 2020. Disponible en: https://open.library.ubc.ca/cIRcle/collections/ubctheses/24/items/1.0388738.
- TOMBERG, Romuald G., “RELACIONES ECONOMICAS DE LA UNION SOVIETICA CON PAISES DE AMERICA LATINA”. COMISION ECONOMICA PARA AMERICA LATINA (CEPAL), 1979, Disponible en: https://repositorio.cepal.org/handle/11362/30421.
- VIERA, Eduardo, “El comercio con la Unión Soviética sólo ventajas reporta”. Estudios, 11 (1959), pp. 42–47.
- WERTZ, Daniel et al., “DPRK Diplomatic Relations”. The National Committee on North Korea, 2016. Disponible en: https://ncnk.org/sites/default/files/issue-briefs/DPRK_Diplo_Relations_August2016.pdf.
- YOUNG, Benjamin R., Guerilla Internationalism: North Korea’s Relations with the Third World, 1957-1989. The George Washington University (Tesis de Doctorado), 2018. Disponible en:http://search.proquest.com/docview/2031548922/abstract/CD5A08DA6512424FPQ/1.
- ZOUREK, Michal, Cien Aňos de Relaciones Checo-Uruguayas. Praga, Pavel Mervart, 2021.
- ______, “La política cultural de Checoslovaquia en Uruguay durante las décadas 1950 y 1960”. Studia Romanistica, 16, 2016, pp. 109–118.