La representación discursiva de los crímenes del Estado en los informes de las comisiones de Verdad en Argentina y Chile

Resumen

El objetivo de este artículo es caracterizar las formas en que son representados discursivamente los crímenes de las dictaduras militares en los informes de Verdad, publicados inmediatamente después del fin de estos regímenes, en Argentina y Chile, a partir del análisis del Informe de la Comisión Nacional de Desaparición de Personas (Conadep), titulado «Nunca Más» (1984), y el de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (CNVR), o Informe Rettig (1991). Respecto a estas representaciones, se constata una significativa distancia entre el discurso de ambos informes. Mientras que en el «Nunca Más», se observa el peso de la narrativa
humanitaria y los principios radicales; en el Informe Rettig destaca la ambigüedad a partir de la cual se conceptualizan los crímenes. Asimismo, en ambos casos, es posible advertir algún grado de ambivalencia discursiva, específicamente, en relación con la periodización histórica adoptada y el abordaje de la dimensión política de los delitos investigados.